Un plugin vous permet de crypter (AES 256) des portions de texte : Encrypted Passwords Plugin. L'installation est standard, je n'y reviens pas.
Une fois installé, l'éditeur de texte vous offre une option supplémentaire sous la forme d'un bouton qui symbolise une clé :
En sélectionnant le texte à crypter puis en appuyant sur la clé, vous allez définir une super clé de (dé)cryptage :
Le résultat est déjà visible dans la source :
Puis dans la page :
Pour révéler le texte caché, cliquez sur le masque (les points) :
Et enfin, introduisez la super clé de (dé)cryptage :
La clé révélera tous les mots de passe de la page si vous en avez stocké plusieurs. Dans les paramètres d'administration du plugin, vous pouvez régler un timeout qui re-verouillera automatiquement vos secrets (par défaut, 120 secondes).