Grâce à http://id3v2.sourceforge.net

Enlever le id3v2 (qui posait problème sur un des mes lecteurs mp3) :

id3v2 -d mon_fichier.mp3